寂色漫染

設計概念

DESIGN CONCEPT

「寂色漫染」是 36 坪老屋翻新。屋主喜歡侘寂風室內設計的安靜色調與自然材質,現場則需要處理玄關階差、牆面收邊、收納不足、燈光位置與衛浴防潮。郡宇願設計把侘寂風的牆面、弧形與間接光對應到實際使用:玄關用階差、低檯櫃和壁燈整理進出門;客廳用電視低檯櫃、壁龕層架和格柵收納影音設備與展示品;主臥用格柵床頭、拱形鏡、梳妝檯和高櫃分開睡眠、更衣與整理;書房用整面書櫃和長桌安排閱讀工作;衛浴則用鏡櫃、壁龕、玻璃隔間與耐清潔材料處理濕區。施工前由自有工班確認弧形收邊、櫃體深度、燈帶位置、插座和防水收口,讓風格、收納和工程品質一起完成。

Quiet Mineral Flow is a 36-ping old-home renovation designed around a calm wabi-sabi palette, practical storage, lighting, and wet-area maintenance. The entry level change, TV wall, bedroom dressing area, study storage, and bathroom details are planned around daily routines. JYY Design works with its own construction team to check curved edges, cabinet depth, lighting, outlets, and waterproofing details before construction, helping the finished home stay quiet, usable, and easier to maintain.

格局

Layout

3房 2廳 2衛


坪數

Size

36


屋況類型

Condition

老屋翻新


建設公司

Developer

遠雄建設

「寂色漫染」是 36 坪老屋翻新。屋主喜歡侘寂風室內設計的安靜色調、礦物質感和柔和弧線,現場重點先放在玄關階差、客廳影音設備、主臥更衣梳妝、書房工作區,以及老屋衛浴最重要的防水與清潔。

郡宇願設計先確認鞋物、影音設備、衣物、保養品、書籍和盥洗用品要放在哪裡,再決定溫砂色牆面、格柵、弧形鏡、壁龕、間接光和木作櫃體的位置。屋主也能在施工前看清楚預算花在哪些固定工程上:玄關櫃、電視低檯櫃、床頭牆、更衣梳妝櫃、書櫃和衛浴濕區。

36坪老屋翻新做侘寂風室內設計,先把收納、燈光和防潮安排好

侘寂風常見的低彩度牆面、弧形和自然材質,要在老屋裡做得好看又好住,第一步是確認使用動線與工程條件。本案把固定工程分成四個優先項目:入口收納、客廳設備、臥室整理、衛浴防潮。這些項目先確認好,入住後才不會被雜物、線材或潮濕問題影響。

規劃重點本案需要處理做法
玄關入口階差、落塵、鞋物與外出用品低檯櫃、直向格柵、端景燈光與收納一起安排
客廳主牆電視設備、展示物、牆面比例與採光電視低檯櫃、壁龕層架、側邊格柵和間接光整合
臥室區睡眠、更衣、梳妝與衣物收納格柵床頭、拱形鏡、梳妝檯、開放層架與高櫃分區
衛浴濕區防水、排水、清潔與瓶罐收納鏡櫃、壁龕、玻璃隔間和耐清潔材料一起規劃

玄關設計:階差、低檯櫃和壁燈,讓回家第一步不雜亂

玄關以階差界定落塵區,避免鞋底灰塵直接帶進室內。低檯櫃負責鞋物、鑰匙和外出用品,直向格柵修飾入口牆面,壁燈與端景展示讓進門視線更柔和。這一區看似簡單,但階差高度、櫃體深度和照明位置都要先定好,否則進出門、掃地和拿物都會受影響。

寂色漫染玄關階差端景、低檯櫃、直向格柵與壁燈
玄關利用階差分出落塵區,低檯櫃收鞋物與外出用品,直向格柵和壁燈把入口端景整理得更柔和。

客廳設計:溫砂牆面、電視低檯櫃和壁龕層架,收住設備也保留光線

客廳用溫砂色牆面和間接光建立安靜基調。沙發背牆右側有壁龕層架,可以放書、擺件和日常小物;電視牆以低檯櫃收納影音設備,側邊格柵修飾立面,右側開放層架提供展示位置。米色沙發、圓形茶几和窗邊採光讓公共區保持柔和,不會因低彩度材料而顯得沉悶。

工程端需要提前處理電視線路、插座、低檯櫃開口、燈帶位置和壁龕收邊。郡宇願設計透過自有工班核對這些尺寸,減少完工後線材外露、設備放不進櫃內或燈光收邊不順的問題。

客廳沙發背牆、米色沙發、圓形茶几、壁龕層架與窗邊採光
沙發背牆以溫砂色牆面和間接光呈現安靜感,右側壁龕可放書與擺件,窗邊採光讓客廳不會因低彩度色系而顯暗。
客廳電視牆、低檯電視櫃、側邊格柵與開放層架
電視牆用低檯櫃收影音設備,左側格柵修飾立面,右側開放層架搭配燈光,讓主牆有收納與展示功能。

主臥與更衣梳妝設計:睡眠區安定,梳妝收納集中在同一面牆

主臥床頭以格柵腰牆和間接光拉出水平線,低床架降低量體,窗邊採光讓臥室保持明亮。收納集中到更衣梳妝區後,床邊保留乾淨牆面和睡前會用到的燈光、插座,休息區不會被衣物和保養品占滿。

更衣梳妝區以拱形鏡作為主視覺,梳妝檯、開放層架和高櫃安排在同一面牆。屋主早上可以在這裡完成保養、化妝、選衣和收納,衣物與小物不會散到房間各處。拱形鏡、檯面高度與高櫃收邊需要現場放樣,施工前先確認比例,才能避免後續修改。

主臥格柵床頭牆、間接照明、低床架與窗邊採光
主臥床頭用格柵腰牆和間接光拉出安定的水平線,低床架降低量體,窗邊保留自然光。
主臥更衣梳妝區,拱形鏡、梳妝檯、開放層架與高櫃
更衣梳妝區以拱形鏡作為視覺重點,梳妝檯、開放層架與高櫃集中在同一面牆,保養品、飾品與衣物能分區收納。

書房設計:整面書櫃和長書桌,讓閱讀工作有固定位置

書房左側做整面開放書櫃,下方櫃體補足收納;長書桌靠近百葉窗,白天有自然光,晚上以桌燈補足亮度。書本、文件、文具和工作設備都有位置後,客廳與餐桌比較不容易被工作物品佔用。

書房整面開放書櫃、長書桌、木椅、百葉窗與桌燈
書房左側安排整面開放書櫃,下方櫃體補足收納,長書桌靠近百葉窗,白天採自然光,晚上再用桌燈補足亮度。

衛浴設計:鏡櫃、壁龕和玻璃隔間,讓侘寂色調更好維護

衛浴是老屋翻新裡最需要工程先行的地方。這間衛浴用大面鏡櫃收盥洗用品,洗手台下方保留櫃體,壁龕放常用瓶罐,玻璃隔間把淋浴水花留在濕區。窗邊採光、耐清潔材料、防水高度和排水坡度都要一起確認,完工後清潔才不會變成負擔。

衛浴鏡櫃、洗手台、馬桶、玻璃淋浴隔間與壁龕收納
衛浴用大面鏡櫃、洗手台下櫃和壁龕收盥洗用品,玻璃隔間分開淋浴區,窗邊採光和耐清潔材質降低濕區維護負擔。

完工後屋主得到什麼:玄關好收、客廳清爽,衛浴也好清潔

完工後,玄關能收外出用品,客廳能看電視和展示收藏,主臥有穩定睡眠區,更衣梳妝集中在同一面牆,書房有固定工作位置,衛浴也比較好清潔。郡宇願設計把預算優先放在固定木作、燈光、收納和濕區工程,再用自有工班與工程管理降低返工風險,讓屋主入住後更省心。

寂色漫染 FAQ

侘寂風室內設計適合老屋翻新嗎?

適合,但要先處理收納、燈光和防潮。本案把溫砂色牆面、弧形、格柵和間接光放在玄關、客廳、主臥、書房與衛浴的實際功能裡,完工後更好整理。

侘寂風老屋翻新預算要怎麼判斷?

預算優先放在固定木作、燈光、櫃體、衛浴防水和防潮材料。活動家具和軟裝可以保留彈性,未來更換時比較不會浪費。

郡宇願設計如何讓侘寂風工程落地?

設計端先確認功能與材料比例,再由自有工班核對弧形收邊、櫃體深度、燈光、插座、防水收口和施工順序,減少返工、追加與完工落差。

最新作品案例

LATEST WORKS

雅韻天成

雅韻天成

51坪新成屋以灰階客廳、開放餐廚中島、長餐桌與安靜臥室分出生活節奏,讓現代簡約風開闊也好用。
Read More >>>
森映新生

森映新生

25坪老屋翻新辦公室設計案例,規劃入口展示、接待影音牆、工作區隔間、茶水區與衛浴後勤。
Read More >>>
木韻光築

木韻光築

新成屋以現代輕奢風整合木質天花、深色餐廚、主臥更衣區、男孩房與孝親房機能。
Read More >>>
暖羽灰淨

暖羽灰淨

31坪新成屋以現代簡約風整理玄關、客廳、餐廚、主臥與兒童房,並用平面圖、材料板和完工對照讓屋主看懂每個設計決定。
Read More >>>
弧光織韻

弧光織韻

24坪老屋翻新以深木色室內設計整理玄關收納、客廳木質電視牆、餐廚開放感、主臥墨綠牆、粉色兒童房與深藍衛浴。
Read More >>>
雲間淺木

雲間淺木

26坪預售屋以淺木、白櫃與半高隔屏整理小宅尺度,玄關、客廳與主臥都保留採光和收納位置。
Read More >>>
返回頂端